Scene Description Byomkesh and Ajit, disguised as Okakura and his assistant, are on the train bound to Golap Colony when a man who claims to have been on business at Japan tries to engage in conversation with Byomkesh in Japanese. Byomkesh or Mr Okakura, as he were, pretends to be hard of hearing to avoid answering his questions.(5/14)