Skip to main content
TRIS logo image
No image

Introduction

Dil Ki Rani (1947) Produced by P. V. Banker and both written and directed by Mohan Sinha, Dil Ki Rani starred Raj Kapoor and Madhubala in the lead roles, alongside Shyam Sunder, Badri Prasad, and Munshi Khanjar.
The story follows Madhav, a poet whose songs are frequently broadcast on the radio. His close friend, Banke, affectionately calls him 'Madho.' Rajkumari, the daughter of a newspaper publisher and an ardent admirer of Madhav's poetry, persuades her father to publish his poems in their newspaper to boost readership. Captivated by his verses, Rajkumari eventually meets Madhav and falls in love with him.
However, a misunderstanding arises when her father, Thakur Sangram Singh, visits Madhav. An accidental fire burns part of Rajkumari's sari, and in the chaos, Thakur mistakes Banke for Madhav. He quickly takes a liking to Banke, favouring him over the real poet. Despite his daughter's objections, Thakur sets out to separate Madhav and Rajkumari, enlisting his assistant Munshi in a series of failed schemes.
In a surprising twist, Banke convinces Madhav to step aside for him. In a dramatic act of sacrifice, Madhav pretends to have lost his sanity in front of Rajkumari to push her away.
The film's music was composed by Sachin Dev Burman. A comic tale of a poet and his fan both in love with each other had several songs, including O Duniya Ke Rahne Valo Bolo Kahan Gaya Chitchor (Part 1) by Raj Kapoor, O Duniya Ke Rahne Valo Bolo Kahan Gaya Chitchor (Part 2) by Geeta Dutt and Shyam Sundar, Mohabbat Ki Khana Kabhi Na Mittai by Shyam Sundar, Aaha More Mohan Ne Mujhko Bulaaya by Geeta Dutt, Aayenge Re Mere Man Ke Basaiyya Aayenge Re by Geeta Dutt, Bigadi Hui Takdeer Meri Aa Ke Bana De by Geeta Dutt, Kyon Baalam Humse Rooth Gaye by Geeta Dutt, Loot Liya Dil Chitchor Ne Chupke Se Aa Ke by Shyam Sundar, and Sar Phod Phod Mar Jana by Shyam Sundar.
Writing retrospectively, Upperstall stated that Dil Ki Rani was a "creaky, tacky and stilted film". It found the performances of Kapoor and Madhubala "laughable" and "amusing", and the songs only passable fare.
दिल की रानी (1947) के निर्माता थे पी. वी. बैंकर और इसके लेखक-निर्देशक थे मोहन सिन्हा। इस फ़िल्म में शीर्षक भूमिकाएँ राज कपूर और मधुबाला ने निभाई थीं। इस जवाँ नायक नायिका की जोड़ी के साथ श्याम सुंदर, बद्री प्रसाद और मुंशी खंजर जैसे कलाकारों ने फ़िल्म में प्रमुख भूमिकाएँ निभाईं।
फ़िल्म की कहानी माधव नामक एक नौजवान कवि के साथ आगे बढ़ती है। माधव के लिखे गीत अक्सर रेडियो पर प्रसारित होते हैं। माधव का जिगरी दोस्त है बांके, जो उसे प्यार से 'माधो' कहकर पुकारता है। कहानी की नायिका राजकुमारी एक अख़बार के मालिक की बेटी है। वो माधव की कविताओं को बहुत पसन्द करती है। राजकुमारी अपने पिता को इस बात के लिए मना लेती है कि वे माधव की कविताएँ उनके अख़बार में छापें जाएँ जिससे उनके अखबार की बिक्री और बढ़े। माधव की कविताओं की प्रेमिका राजकुमारी की जब माधव से सीधे मुलाकात होती है तो वह उससे प्रेम करने लगती है।
लेकिन जब राजकुमारी के पिता ठाकुर संग्राम सिंह माधव से मिलने जाते हैं तो एक गलतफहमी पैदा हो जाती है। दुर्घटना में अचानक लगी आग से राजकुमारी की साड़ी का एक हिस्सा जल जाता है और इस अफ़रा-तफ़री में ठाकुर संग्राम सिंह गलती से माधव के दोस्त बांके को कवि समझ लेते हैं। ठाकुर साहब को बांके पसन्द भी आ जाता है और वे असली कवि माधव की जगह उसे ही अधिक पसंद करने लगते हैं। राजकुमारी के मना करने के बावजूद उसके पिता उसे माधव से जुदा करने की चालें चलने लगते हैं। अपने मुंशी के साथ मिलकर वे दोनों प्रेमियों को जुदा करने के लिए कई पैंतरें आज़माते हैं, लेकिन उन्हें कामयाबी नहीं मिलती।
फ़िल्म की कहानी तब एक अप्रत्याशित मोड़ लेती है जब माधव खुद ही बांके और राजकुमारी के बीच से हट जाने का फैसला करता है। अपने प्यार का बलिदान देते हुए माधव एक नाटकीय घटनाक्रम में राजकुमारी के सामने पागल होने का नाटक करता है, ताकि वो उसे छोड़कर बांके की हो जाये।
इस फ़िल्म के लिए संगीत महान संगीतकार सचिन देव बर्मन ने तैयार किया था। एक कवि और उसकी कविता पर मर मिटी उसकी प्रेमिका के बीच रिश्ते की हास्य और प्रेम से भरी इस दिलचस्प कहानी में गीतों की खूब गुंजाइश थी। फ़िल्म के प्रमुख गीतों में राज कपूर का गाया ओ दुनिया के रहने वालों, बोलो कहाँ गया चितचोर (भाग 1), गीता दत्त के गाए अहा मोरे मोहन ने मुझको बुलाया, आएँगे रे मेरे मन के बसैया आएँगे रे, बिगड़ी हुई तक़दीर मेरी आ के बना दे और क्यों बालम हमसे रूठ गए, श्याम सुंदर के गाए मोहब्बत की खाना कभी ना मिठाई, लूट लिया दिल चितचोर ने चुपके से आ के और सर फोड़ फोड़ मर जाना तथा गीता दत्त और श्याम सुंदर का साथ गाया युगल गीत ओ दुनिया के रहने वालों, बोलो कहाँ गया चितचोर जैसे लोकप्रिय हुए गीत प्रमुख हैं।
हाल ही में 'अपरस्टॉल डॉट कॉम' ने इस फ़िल्म का मूल्यांकन करते हुए लिखा कि दिल की रानी एक “भौंडी, हल्की और बनावटी” फ़िल्म थी। उन्होंने राज कपूर और मधुबाला के अभिनय को 'विनोदी' और 'हास्यास्पद' तक बताया और गीतों को केवल 'सामान्य स्तर' का माना। लम्बा समय बीतने के साथ सिनेमा की भाषा और उसे देखने का हमारा नज़रिया किस तरह बदलता है, यह भी इस पुरानी फ़िल्म के नए मानदंडों पर किये गए मूल्यांकन से पता चलता है।

Body of Work

Cinematographer
V.N. Reddy
Director

Research Centre